Deutsches Theatre'da Katja Brunner ve Pınar Karabulut, kadın düşmanı Shakespeare'i parçalıyor

Adanali

New member
Oradaki adamın gerçekten böyle gülmesine izin var mı? Bu kadar gürültülü ve örnek mi? Katja Brunner'ın “Taming the Unruly” adlı eserinin nesi bu kadar komik? Gölet kenarındaki komplo”? Gölette boğulan kadın cinayeti kurbanı Dorota'nın, Shakespeare'in “Hırçın Kızın Evcilleştirilmesi” adlı komedisindeki Katharina'nın hayaleti ilan edilerek sahneye çıkarılmasındaki karanlık alaycılık mı? Bu arada sevgili yüksek sesli kahkaha, sahne önünüzde, arkanızda değil.

Bunların bir feministin eğlenmesi gereken önemli noktalar olduğundan emin misiniz? Can alıcı noktalar paternalist dil yapılarının sonucu değil mi? Zehirli gibi sunulan ama alternatifi olmayan cümle yapısı hiyerarşisine gülüyor musunuz? Trajik bir şekilde geleneğe gönderme yapmak zorunda olan gelenekten kopuştan memnun musunuz? Bunun artık bir oyun değil, başarılı olursa ilk tören kurbanı olacağın bir ritüel olduğunun farkında değil misin? Bir şey fark ettin mi?
 
Üst