Hala atlıkarınca havlaması diye bir şey var mı? Kızların hem hayran olduğu hem de erdemlerinden korktuğu küstah bir panayır alanı Zampano mu? Bu da Ferenc Molnár'ın dramasındaki köşeli kaba Liliom ve onun iyi kalpli alevi Julie'nin günümüz sahnelerinde yerini pek de kolay kılmıyor. Elbette, demokrasilerdeki at arabaları ve kraliyet dramaları da yapay zeka çağında ilgi çekici olabilir, ancak referans noktaları sunmalıdırlar.
Eski güzel “Liliom”un Perşembe akşamı Terézia Mora'nın son derece basit yeni çevirisiyle sahneye çıktığı Berliner Ensemble'ın Yeni Evi'nde, 1906'dan kalma halk eserinin birdenbire tıkırdayıp kıvılcımlar saçması yavaş yavaş 80 dakika sürüyor.
Eski güzel “Liliom”un Perşembe akşamı Terézia Mora'nın son derece basit yeni çevirisiyle sahneye çıktığı Berliner Ensemble'ın Yeni Evi'nde, 1906'dan kalma halk eserinin birdenbire tıkırdayıp kıvılcımlar saçması yavaş yavaş 80 dakika sürüyor.